tenancy period meaning in Chinese

租期

Each of these requires careful evaluation and con - ordination during the design period to ensure that the project is suitably supported not only at the move - in date but also throughout the duration of the tenancy period
在设计阶段，都要仔细地考虑及协调上述的设施，以确保工程中的所有设备不仅只在新使用的时候能稳妥运作，在整个使用期间亦应如此。
Recognising that land is essential for recycling operations , we will discuss with the relevant bureauxdepartments ways to facilitate access of the recycling industry to industrial estates , and allocate more stt sites to recyclers and extend the tenancy period of such sites . these measures can encourage recyclers to make longer term investment in new technologies and equipment , which will in turn facilitate development of the green industry
鉴于土地对回收业运作至为重要，我们会与有关政策局部门商讨如何利便回收业进入工业?营运，以及把更多短期租约用地批予回收业使用和延长这些土地的租期，使回收商更愿意在新技术和设备方面作较长线的投资，有助促进环保工业的发展。